Bei Amazon wird ja dein Angebot mit den Angeboten anderer Händler "zusammengelegt". Wenn man nicht gerade der einzige ist, der das
Buch anbietet, kann man nicht unbedingt enscheiden, wass letztendlich im Titel steht.
Nehmen wir mal an, Band 1 und 2 haben dieselbe ISBN, weil die Bücher ursprünglich zusammen in einem Pappschuber verkauft wurden. Nehmen wir an, du hast diesen Pappschuber mit beiden Büchern, jemand anders hat nur Band 1 und weiß nicht, dass es eigentlich ein Set mit einer gemeinsamen ISBN ist.
Die beiden Angebote stehen dann, da sie dieselbe ISBN haben bei Amazon zusammen mit einem gemeinsamen Titel.