Danke für den Beitrag und die Ergänzungen. Im Prinzip dreht sich darum ja das Problem. Mit der ISBN-Nummer ist es noch halbwegs lösbar, sofern sich der ursprüngliche Text mit dem passenden Artikel deckt, was in der Regel der Fall ist. Amazon matcht aber auch Bücher ohne ISBN mit anderen Artikeln. Nach welchen Kriterien das genau funktioniert ist mir unklar. Das bestärkt mich aber darin, dass es hilfreich wäre den Titel+Untertitel bei amazon in die Buchbeschreibung mit reinzunehmen.
Bei Unklarheiten würde ich das auch noch in die Beschreibung reinnehmen. Aber viele Kunden lesen die Beschreibung nicht, aber die Chance sollte man dem Kunden schon geben. Wenn der Titel aber völliger Murks ist, würde ich das Buch bei amazon gar nicht reinstellen.